误解

Her smile was misunderstood as agreement, causing confusion.

她微笑被误解为同意，引起了混乱。

She often misunderstands his jokes, thinking they are serious.

她常常误解玩笑，以为那是真。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"发言者没有把观点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

There seems to be a misunderstanding between us.

我之间好像有些误解。

Don't misunderstand what I'm trying to say.

别误解我要说话。

True visionaries are often misunderstood by their own generation.

真正有远见卓识者受同时代人误解。

He was misunderstood notwithstanding his good intentions.

虽然意图是好, 但是仍然被误解了。

I said nothing of the kind. She completely misunderstood me.

我根本没有那么说，她完全误解了我意思。

My concern for their well-being was misunderstood as interference.

我关幸福，却被误解为多管闲事。

The accident was caused by one motorist completely misapprehending the intentions of the other.

事故发生原因是一个汽车驾驶员完全误解了另一个驾驶员意图。

I realized that what I’d said could be misinterpreted as criticism.

我意识到我话可能被误解为批评。

He was entirely misled by her words.

完全误解了她话。

The housing needs of our inner cities have been misconceived from the start.

我旧城区住房需求一开始就受到误解。

A number of misconceptions have grown up around this theory.

围绕着这一理论产生了不少误解。

You have completely misconstrued what I said.

你完全误解了我意思了。

He seems to be mistaken in the new treatment.

似乎对新疗法有误解。

We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.

我希望这个节目能消除对这种疾病一些误解。

We try to preclude any possibility of misunderstanding.

我努力排除任何误解可能性。

These criticisms are based on misunderstanding.

这些评论完全是出于误解。

The quarrel originated in a misunderstanding.

争吵是由于误解而引起。