诱惑的

We received a tempting offer for the housebut decided to keep it.

我们得到一个很有诱惑力的开价，但还决定卖这座房子。

He succumbed to the temptations of the big city.

他受大城市的诱惑。

He left home because of the lures of life in the city.

他由于都市生活的诱惑。

The attractions of the big city soon led him astray.

大城市的诱惑很快把他引上邪路。

Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward.

开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。

The purse on the table was a strong temptation to the poor child.

桌上的钱包对那个穷孩子一个强烈的诱惑。

Higher education grants are a carrot with which to entice students.

高等教的助学金吸引学生的诱惑物。

The temptation warred with his conscience.

这种诱惑与他的良心作斗争。

The enticements of the big city lured her away from her home.

大城市的种种诱惑吸引了她出走。

Push against temptation and you will get muscle in your character.

如果你能抵制诱惑, 你的性格就会坚强起来。

I can't resist baked apples.

我顶苹果的诱惑。

The first is money.Luring statisticians away from the fleshpots of high finance means paying them well.

第一就资金，要避免那些统计员受到金钱物质的诱惑就得付以高薪。

A hostess in the doorway or a tout in the street will entice a punter with an unmissable offer.

通常为一个女招待站在门口或一个皮条客站在街上用一个“决可能错过”的诱惑来使村野匹夫们上钩。

I had already reached a verbal agreement with them and they expected me to respect it but the Milan tentation was too strong.

我已经跟他们达成了口头协议，他们希望我遵守承诺，但米兰对我的诱惑太大了。

When a lady of Inner Mongolia was on business in Kunming city, she couldn’t help buying a big boxful of flowers to the tempt of cheaper flowers even than little cabbages there.She went home by train.

说有位内蒙古的女士去昆明出差，禁那里比小白菜还便宜的鲜花的诱惑，买了一大箱鲜花。