越来越

Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!

啊哈，卡伦和史蒂夫昨天都没上班？情况越来越复杂了！

Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.

越来越多证据表明该疾一种有缺陷基因引起。

The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.

乘飞机旅行习惯变得越来越盛行了。

There were still areas of doubt and her apprehension grew.

有些地方仍然存疑，于她越来越担心。

Over the last decade, the use of countertrade in international commerce has become more widespread.

在过去十年，互惠贸易在国际商业活动已经应用越来越广泛。

The clamor for her resignation grew louder.

要求她辞职呼声越来越大。

He has a tendency to run around in circles getting more and more worked up.

他总来回地瞎忙活，把自己弄得越来越紧张。

Things are looking bluer than ever for their firm.

对他们公司说来,情况好象越来越糟了。

Though he felt his anger mounting, he kept perfect control of himself.

虽然他觉得越来越生气, 但还很好地控制住了自己。

He speaks more and more openly about his problem.

他越来越公开地谈他问题。

The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.

越来越深, 喧闹声逐渐沉寂了。

A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.

逐渐减少劳动人口须要供养越来越多退休人员。

He looked on in horrified fascination as the ship drew nearer to the rocks.

他万分惊恐地看船越来越靠近礁石。

Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.

尽管身体越来越虛弱，他仍然继续写小说。

In the gathering gloom it was difficult to see anything distinctly.

在越来越暗情况下, 什么东西都看不清。

The top rotated with decreasing speed as the spring wound down.

当发条越来越松时，陀螺也越转越慢。

The UN began to get more and more powerful.

联合国开始变得越来越强大了。

Those birds have become more numerous lately.

近来那种鸟变得越来越多了。

Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare.

兰花和报春花这类野花越来越稀少了。

She grew ever more impatient as time passed.

时间流逝，她变得越来越不耐烦。