辩论

The opposition leader fiercely debated against the government's new policy in the parliament.

反对党领袖在议会激烈，反对政府的新政策。

To argue with him is like beating the air.

和他是白费气力。

They started arguing about the education reforms, and she wiped the floor with him.

他们开始就教育改革问题展开，结果她把他驳得哑口无言。

The course of the argument suddenly changed.

的方向忽然改变了。

It would be idle to argue further.

再下去也不会有什么效果。

The debate was interrupted by a clamor of opposition.

被反对方的一声叫喊打断。

Economic crises usually polarise the political debate.

经济危机通常会使政化。

The indubitable evidence we produced bore down our opponents in the debate.

我们在中提出的不容置疑的证据,击败了对方。

The two lawyers had an argument at their very first meeting.

这名律师初次见面就起来。

Our lawyers will niggle over every little detail of the case.

我们的律师们会就这个案件的每一个细节进行。

That debate led to the government's fall.

那场导致政府垮台。

Through all the arguments among other committee members, she kept a detached attitude.

在其他委员会成员时, 她始终保持超然的态度。

After three hours of impassioned debate the motion was defeated.

经过三小时激烈的, 这项动议被否决了。

A show of debate, delegates were allowed to nit-pick a few details.

为了要做出的样子，与会代表们被准许挑剔若干细节。

She is neutral in this argument; she doesn't care who wins.

在这场中她保持中立，不在乎谁赢谁输。

The debate degenerated into farce when opposing speakers started shouting at each other.

双方手开始朝对方大喊，变成了一场闹剧。

MPs will debate the future of the railways.

下院议员们将就铁道运输的前景问题进行。

The subject was hotly debated among the members of the committee.

这个问题曾经在委员会的委员中作过热烈的。

They debated for over an hour on the merits of the different systems.

他们就几种不同体制的优点了一个多小时。

The matter was debated in the Security Council of the United Nations.

这个问题在联合国安全理事会过。