造诣

He is a scholar of the highest attainments.

他是位造诣很深的者。

Her technical accomplishment on the piano is startling.

她在钢琴方面的造诣令人惊歎。

We can’t exaggerate his scientific attainment.

我们无法估量他在科上的造诣。

Papist opposition was not lacking.

弟兄二人都是热心虔诚的，在究上都有很高的造诣，都是勇敢不屈的精推进真理。

Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.

术是东正教用于表现弥赛亚、徒形象和经事的宗教术形式，其笔触细腻精美绝伦，但极少有人能达到深厚造诣，更遑论成为杰出大师。