难懂的

In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.

在这本词典们用括号内的解释来注解懂的词。

"It is difficult to understand his theses, much more his lectures."

"他写的论文很懂,他的讲座就更懂了。"

The note help to elucidate the most difficult parts of the text.

这些注释有助于弄清文最懂的部分。

He interpreted a difficult passage in a book.

他解释了书一段懂的文字。

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.

他用懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了。

The translator has done a good job of rendering this difficult poem into his native language.

把这首懂的诗歌译成本国语言,译者做了一件大好事。