1.La familia se abastecía de todo lo necesario en la pulpería más cercana.
这家人所有的需品都是从附近的杂货店买的。
2.Un niño que carecía de los artículos más esenciales para vivir: el agua, los alimentos y los medicamentos.
一个缺乏需品——食物、水和药品——的小男孩。
3.En la actualidad, el acceso a las necesidades básicas de la vida (alimentos, agua potable, vivienda, combustible y energía) es muy limitado en África.
目前,非洲区域在获得基本需品(粮食、饮用水、住房、燃料及能源)方面存在很大的限制。
4.Colaboran con otros interesados para ayudar a satisfacer las necesidades elementales y lograr que las personas y los grupos, particularmente de mujeres, alcancen su pleno potencial.
会员们同志同道合的人合作,以获得基本的需品,以协助个人和群体,特别是妇女,使他们发挥潜力。
5.Hoy hace una semana que, por decisión del Presidente de Belarús, se entregaron decenas de toneladas de alimentos, productos básicos y equipo técnico, como 125 sistemas avanzados de purificación de agua —por un valor total de más de 100.000 dólares— a uno de los países más afectados por el desastre, a saber, Sri Lanka.
6.Entre las estrategias con que cuenta el Gobierno de México para garantizar la distribución y abasto de productos básicos, a fin de contribuir a la realización del derecho a la alimentación, destaca el Programa de Abasto Rural que ofrece productos básicos y complementarios a precios adecuados, con eficiencia, oportunidad, suficiencia, calidad y alto valor nutricional a la población rural que se localiza en las zonas de alta y muy alta marginación.