Esas personas constituirán la Mesa del Comité.
应由这些人组成主席团。
Esas personas constituirán la Mesa del Comité.
应由这些人组成主席团。
Esas cifras se comunicarán al Comité más adelante.
晚些时候向提交那些数据。
Esa solicitud sigue pendiente ante el Comité de sanciones.
这一要求仍有待制裁考虑。
Israel ha apoyado activamente al Comité contra el Terrorismo.
以色列一直积极支持恐怖主。
Los Vicepresidentes del Comité presidirían cada uno un subcomité.
副主席将各负责一个小组。
Asegura al Comité de su delegación aplicará sus propuestas.
她向担保,加蓬代表团一定执行其各项建议。
Ha presentado todos los informes nacionales requeridos por dicho Comité.
安哥拉递交了恐要求提交的各项国家报告。
Durante 37 años se negó a recibir al Comité Especial.
在长达37年的时间里,它一直拒绝接纳特别。
Hasta la fecha, 118 Estados han presentado informes al Comité.
迄今为止,118个国家向提交了报告。
También los había presentado al Comité Interamericano contra el Terrorismo.
它还向美洲恐怖主提交了报告。
El proyecto apunta a proporcionar equipo y formación a este Comité.
该项目旨在为该提供设备和培训。
El Estado Parte invita al Comité a adoptar el mismo criterio.
23 缔约国请采取同样的态度。
Mencionaron expresamente, en ese contexto, al Comité de Refugiados de Karabad.
当局具体提到了卡拉巴赫难民。
El relator informará periódicamente al Comité sobre las actividades de seguimiento.
告应当就后续活动情况定期向提出报告。
El Presidente invita al Comité a aprobar el informe párrafo por párrafo.
主席邀请逐段通过报告。
Los Estados tienen la responsabilidad de cooperar plenamente con estos dos Comités.
各国有责任和这两个充分合作。
El Gobierno de Mauricio agradecería recibir asistencia del Comité en esos ámbitos.
毛里求斯政府还希望恐在这些部门提供任何援助。
Asimismo, las autoridades locales han establecido varios comités con el mismo propósito.
此外,地方当局还为相同的目的设立了若干。
Ofreceremos al Comité ejemplares del mismo antes de la vista del presente informe.
我们在本报告的审议举行前,把该份报告的副本提交参考。
El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.
秘书代表出任本组织的执行首长。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。