desarraigar

En Darfur, en el Sudán, la violencia basada en el género como la violación en masa y la mutilación, es un medio común utilizado para desarraigar a las comunidades rurales.

在苏丹的达尔富尔，基于性别的暴力，例如大规模强奸是用来驱农村社区人员的一种常用手段。

Aunque en muchos casos la familia es capaz de mitigar las consecuencias de la pobreza a corto plazo debida a desempleo, enfermedad o disminución de las capacidades de los miembros de mayor edad, la pobreza a largo plazo pone en peligro la capacidad de las familias de satisfacer las necesidades de sus miembros, y en última instancia, desarraiga a familias enteras y es la causa principal de los desplazamientos de grupos humanos.

虽然在许多情况下，家庭能缓失业、疾病老化的成员能力下降所引起的短期贫穷，长期贫穷则威胁家庭满足其成员的需要的能力，最后将整个家庭根除，引起人口大混乱。