Esta fundación fomenta la investigación científica.
这个基金会资助发展科学研究。
Esta fundación fomenta la investigación científica.
这个基金会资助发展科学研究。
Fomento de las capacidades nacionales en materia de prevención y preparación para casos de desastre.
建设
家应对和预防灾害方面的能力。
Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.
建设家预防冲突的能力。
Ese sistema fomenta la confianza, que es esencial para la cooperación nuclear pacífica.
这一制度有利于建
对于和平核合作必不可少的
心。
Por lo tanto, el fomento de la confianza entre las partes es un aspecto fundamental.
因此，双方之间的建
措施是一个关键的方面。
Nos estamos esforzando por lograr la transparencia como medida voluntaria de fomento de la confianza.
我们正在努力确保将透明度作为一项自愿的建措施。
El UNICEF ha adoptado medidas de fomento de la capacidad con los organismos homólogos.
儿童基金会已同对应机构一起，开始实施各种能力建设措施。
El fomento de la confianza resulta fundamental en este momento.
建是目前这个关头的一个核心因素。
La CESPAP promueve activamente varias iniciativas en materia de fomento de la capacidad.
亚太经社会积极促进开展各种能力建设活动。
Otros proyectos puntero deberán seguir concentrándose en la promoción y en el fomento del diálogo.
其他最重要的项目需要继续着力于宣传及促进对话。
El fomento de la capacidad también garantizará un legado sostenible para la labor del Tribunal.
能力建设还将保证法庭工作留下可持久的影响。
El fomento de capacidad en la facilitación del comercio era sumamente importante.
贸易便利化方面的能力建设极为关键。
La asistencia técnica y el fomento de la capacidad continuaban siendo necesarios a ese respecto.
技术援助和能力建设仍然十分必要。
En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.
在这一方面，能力建设问题极为重要。
La asistencia técnica y el fomento de la capacidad continuaban siendo necesarios a ese respecto.
技术援助和能力建设仍然十分必要。
La ONUDI debe procurar prestar asistencia en el fomento de la capacidad necesaria en África.
工发组织应努力协助非洲进行必要的能力建设。
Se trata de otra institución que fomenta la transparencia y previene la corrupción.
这是促进透明度和防止腐败的另一种机制。
Ese proyecto de resolución es un documento que fomenta esa idea.
该决议草案是一份推动这一构想的文件。
El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.
增加统计能力建设的资金筹措。
Resulta claro que se necesita más asistencia, sobre todo para el fomento de capacidades.
显然需要增加援助，特别是能力建设。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
