La industria pesada es el sector prioritario en la edificación de ese país.
重工业是那个国家的建设重点。
La industria pesada es el sector prioritario en la edificación de ese país.
重工业是那个国家的建设重点。
El sector amarillo ocupa una parte menos.
黄色部分占据面积小。
Esta es una empresa de mucho poderío en el sector.
这是在行业里一家势
很大的企业。
Todas esas funciones estaban impulsadas por el sector privado.
所有这
功能都是由私营部门驱动的。
En mi país el sector de la construcción está en auge.
在我的国家建筑行业正处于极盛时期。
No se conceden al sector exclusiones en materia de supervisión.
没有设想对该部门的监督规定任何例外。
Esto tiende a obstaculizar la innovación en el sector público.
这使得在公共部门领域有一种抑制创新的趋势。
La agricultura es el sector más importante de la economía nacional.
农业是纳米比亚经济的重要部门。
Sin embargo, los resultados varían según el sector y la región.
不过，在不同领域、不同地区，这
所产生的影响也各不相同。
Se proyecta ampliar el programa para que llegue al sector privado.
该计划亦可扩展到私营部门。
La proporción de hombres y mujeres difiere considerablemente en numerosos sectores.
各部会之间的男女比率有相当大的区别。
Bangladesh ha logrado progresos considerables en los sectores social y económico.
孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展。
No obstante, la División del Sector Privado vigilaría de cerca esos gastos.
尽管如此，私营部门司将密切注意这开支。
La Unión Europea reitera la necesidad de seguir progresando en ese sector.
欧盟重申需要在这一部门取得更大进展。
Las empresas sudafricanas se han destacado a nivel internacional en determinados sectores.
南非的公司在某部门已经成为重要的国际角色。
Las que están infectadas pierden su licencia para trabajar en ese sector.
感染性病的妓女一经发现，就会被吊销执照。
En sexto lugar, hemos tenido éxitos encomiables en los sectores sociales clave.
第六，我们在主要社会部门取得了值得称赞的成功。
Ello exige aumentar los gastos en el sector para abordar dichos problemas.
这要求增加该部门支出，以应对这挑战。
Por pedido de los países asociados, se retirará de los sectores congestionados.
它将应伙伴国的请求，撤出援助过于密集的部门。
Las cuestiones ambientales desempeñan un papel cada vez más importante en este sector.
环境问题在这一部门发挥日益重要的作用。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
