velada 专八

1.Se disculpó de asistir a la velada.

她借故不参加会.

2.Se vengará de que no le hemos invitado a nuestra velada.

咱们没请他参加会他会报复。

3.En la velada conocí a una chica extranjera.

我在会上认识了一位外国女孩。

4.Quiero participar en la velada.

我想参加会。

5.Ese muchacho ha sido el alma de la velada.

那个小伙子是会中心人物。

6.La velada transcurrió con mucha animación.

会开得很热闹.

7.Era una velada muy agradable.

这是个非常愉快会。

8.La preparación resultó más divertida que la misma velada.

准备工作比会本身更有趣。

9.Las amenazas explícitas y veladas hechas contra el personal internacional en Darfur occidental y el primer caso de interceptación y robo de un vehículo de las Naciones Unidas, ocurrido el 10 de marzo, también en Darfur occidental, son por sí solos bastante preocupantes.

驻在西达尔富尔国际工作人员受到了和暗示威胁，而且在3月10日，也是在西达尔富尔，第一次发生了联合国车辆被拦截并遭抢劫事件，这些情况本身就十分令人担忧了。