不断

1.El continuo roce ha debilitado la cuerda.

摩擦使绳子结实了。

2.La constancia de lluvia hizo que se anulara nuestra excursión.

下雨使我们消了远足。

3.Las crisis económicas amenazan constantemente a muchos países.

经济危机地威胁着许多国家。

4.Vamos aprendiendo en el curso de la vida.

我们在生活中地学到新的东西.

5.No cesaremos en nuestros esfuerzos por elevar el nivel científico y tecnológico de nuestro país.

我们将努力提高我国的科学挤术。

6.En la historia de China, los levantamientos campesinos se sucedían continuamente.

在中国历史上农民起义此起彼伏接连.

7.Una persistente neblina señalaba la proximidad de la fábrica química.

持续的混浊空气说明近处有工厂。

8.El ciego tentaba alternativamente la pared y el suelo con el bastón.

那个盲人用手中的棍子探墙壁和地面。

9.Se ha producido una grave inundación con las abundantes lluvias.

由于连绵的大雨，发生了严重水灾。

10.China tiene una gran potencialidad debido al crecimiento económico.

因为其发展的经济，中国有巨大的潜力。

11.Sus continuos desplazamientos le obligan a estar lejos de su familia muy a menudo.

他在外东奔西走使他能经常和家人团聚。

12.Debemos perfeccionar continuamente el sistema socialista en el curso de la práctica.

我们必须在实践中使社会主义制度完善.

13.El Partido nos conduce de victoria en victoria en la revolución y construcción socialistas.

党领导我们社会主义革命和建设的胜利。

14.Ha disminuido la tasa de natalidad.

出生率减少。

15.Las tipologías o técnicas del blanqueo de dinero evolucionan continuamente.

洗钱的种类或技术发展。

16.El Afganistán precisa un apoyo internacional constante.

阿富汗需要持续的国际支持。

17.Los problemas de higiene y salud están aumentando.

卫生原因导致的病例增加。

18.Este pasivo creciente no tiene financiación prevista.

这些增加的负债没有资金准备。

19.Los aviones están a la intemperie y sufren deterioro.

飞机停放在露天，机况恶。

20.El mundo se urbaniza cada vez más.

世界上的城市一直在增多。