专业会议

Asimismo, se organizan seminarios para escenógrafos y especialistas en iluminación, además de conferencias y visitas periódicas de especialistas, y se promueve la colaboración con productores extranjeros.

同样，还组织舞台设计师和舞台灯光专业人士研习班、会议及专业人士定期访问，发展与国外制合。

Entre los medios utilizados para difundir los conocimientos científicos cabe citar las publicaciones electrónicas y métodos tradicionales como la celebración de reuniones, la educación y la capacitación profesional y la utilización de materiales impresos.

以各种方式传播科学知识，如电子出版，还有各种传统方法，如会议、专业教育和培训以及使资料。

La organización de seminarios y conferencias profesionales con el fin de aplicar la política de ampliación y promoción de dirigentes en asuntos relacionados con el estado de la mujer y la violencia contra las mujeres, con asistencia de participantes y dirigentes políticos pertinentes.

为落实扩大和加强妇女地位问题领导和打击针对妇女暴力行为政策，组织由相关参与和决策参加专业研讨会和会议。