减免关税

1.Los aranceles impuestos por los países ricos, especialmente a los productos agrícolas y manufacturados, deben reducirse o eliminarse.

富国特别是在农业品和制造品方面收取的关应予减免。

2.Además, como se especificaba en el "Paquete de Julio", no debía exigirse a los PMA que contrajeran compromisos de reducción de aranceles, como ocurría en el caso del acceso a los mercados de los productos no agrícolas, y esos países debían beneficiarse del principio de no reciprocidad y no debía exigírseles que aceptaran compensaciones recíprocas en las negociaciones.

另外，正如在“7月一揽子协议”中所说的，最不发达国家不应被要求作出任何减免关的承诺，像在非农产品市场准入谈判中那样，而是应该享受非对等原则，而且也不应该在谈判中被要求进行条件上的交换。