分泌

1.Almizcle es un perfume obtenido a partir de una sustancia segregada por una glándula de ciervo almizclero.

麝是一种由麝鹿的腺体所分泌出来的物质所制成的。

2.El laboratorio de microbiología del Instituto de Protección de la Salud efectúa análisis de las secreciones y del contenido del estómago, así como de los restos de alimentos que se supone originan una enfermedad.

生保护研究所的微生物实验室对人体分泌物和胃脏内容物，以及怀疑造成疾病的食物残余进行分析。

3.El laboratorio de microbiología del Instituto de Protección de la Salud realiza el análisis de la secreción y el contenido de los estómagos, así como de los restos de los alimentos, que se sospecha causaron la enfermedad.

健保护研究所的微生物实验室对分泌物、胃内含物以及怀疑造成疾病的食物残留进行分析。

4.Las medidas destinadas a tratar los productos químicos especialmente preocupantes, entre ellos los PBT, CMR, disruptores endocrinos, metales pesados y plaguicidas altamente tóxicos, serían las actividades para determinar las prioridades en materia de gestión del riesgo respecto de estas sustancias y la elaboración y utilización de alternativas.

解决某些特别问题，包括持久性、生物蓄积性和毒性，致癌、诱变或对生殖系统有害的，内分泌干扰物质，重金属以及剧毒农药等，其措施包括为这些物质及其替代的开发和应用确定风险管理的优先次序。