报考

1.El criterio principal para la concesión de la subvención es el nivel de conocimientos de la persona.

颁助金的主要标准是报考高等院校者的知识水平。

2.Del mismo modo, la cifra citada en el párrafo 601 debería ser 1.407 para las personas que solicitaron participar y 287 para las que fueron convocadas.

同样，第601段引用的数字应为1 407人报考，召集了287人应考。

3.Sin embargo, no hay discriminación entre la mujer urbana y la rural en lo que se refiere al ingreso en dichos institutos que, por lo general, proporcionan alojamiento en albergues a las muchachas procedentes de zonas remotas o de otras ciudades.

但在报考这些院校面对城乡妇女一视同仁，没有歧视，而且一般来说这些院校为外地或其他城市来求的女生提供住宿条件。