横幅

1.Otra fuente de ingresos es la venta de formatos publicitarios por Internet (banners) que brindan a los proveedores turísticos locales oportunidades de comercialización por Internet y una difusión mundial.

另一个收入来源涉及出售在线横幅广告以便使地方旅游供应商有机会进行在线销售并能遍及全球。

2.Podría afirmarse que la pancarta, cuya instalación no fue condenada por los funcionarios públicos, contenía expresiones de odio e incitación a la violencia contra las personas que figuraban en ella y fue retirada por la UNMIK.

公职人员没有谴责这面横幅，但科沃特派团将它拿掉了，因为可以说它构成仇恨言论，并且（或者）煽动对名单上的人采取暴力行为。