激进主义

1.Todo radicalismo es inflamatorio.

一切激进义都具有煽动性。

2.El fenómeno se acentúa por la existencia de ciertos focos de activismo religioso animados especialmente por nigerinos y ciudadanos de determinados países.

这种现象因存在一些要由尼日尔人和某些国家侨民推动的宗教激进义团体而变本加厉。

3.Es necesario potenciar a los jóvenes para combatir su vulnerabilidad a la influencia del fundamentalismo, el radicalismo, la insurgencia y el terrorismo.

我们必须增强青年能力，解决青年容易受原教旨义、激进义、叛乱和恐怖义影响的问题。

4.También deberá apuntar a mejorar la comprensión entre distintas religiones y civilizaciones y disuadir a los jóvenes de recurrir al radicalismo y al extremismo.

该战略也应旨在扩不同宗教和不同文明之间的理解，并劝阻年轻人不要寻求激进义和极端义。

5.En Indonesia creemos que el diálogo y la cooperación entre las religiones para potenciar las voces moderadas pueden reducir el radicalismo violento en gran medida.

我们印度尼西亚认为，旨在增强温和派声音的宗教间对话与合作可削弱暴力激进义。

6.Se deben considerar seriamente otras amenazas a la paz y la estabilidad mundiales, como la injusticia y la arrogancia entre los Estados, el radicalismo y la falta de educación.

还必须严重关注对世界和平与稳定的其他威胁，如国家间的不公正和傲慢自、激进义和缺乏教育等。