留学

1.Quiero estudiar en el exterior el año que viene.

我明年想出国留学。

2.Me enviaron a estudiar en el extranjero.

我被派到国外留学。

3.Los Países Bajos siguen siendo el país preferido para cursar estudios, especialmente de educación profesional (gráficos 51 a 53).

荷兰仍是最受学生欢迎的留学国，高等专业教育是最受欢迎的教育类型（图51-53）。

4.El Congreso Nacional está estudiando la posibilidad de conceder becas para estudiar en el extranjero a estudiantes indígenas que hayan concluido la enseñanza secundaria.

国民大也在研究能否向努力获得了高中学历的土著学生发放出国留学研究金。

5.Por medio del Programa de Estudiantes en el Extranjero, se han otorgado durante los últimos años, 129 apoyos económicos, con la finalidad de aprovechar las oportunidades para estudiar fuera del país.

按照海外学生计划，近年来129人接受了经济资助帮助他们留学。