联合抵制

1.La combinación de oscuro fundamentalismo y apoyo a las organizaciones terroristas plantea una grave amenaza que todos los Estados Miembros deben rechazar.

黑教旨主义和对恐怖主义组织支助合并在一起，形成一种严重威胁，联合国每个会员国都必须予以抵制。

2.En la Conferencia Internacional de la sociedad civil en pro de la paz en el Oriente Medio, celebrada este año en París, las organizaciones no gubernamentales hicieron hincapié claramente en el boicoteo, en la privación de poderes y en las campañas en pro de sanciones.

在今年于黎举行一年一度联合国民间社会支持勒斯坦人民国际会议上，非政府组织明确地强调了抵制、撤资和制裁。