联合的

1.La Europa unida a la que pertenecemos es nuestro objetivo y nuestro futuro.

欧洲，目标和未来。

2.Tristemente, la realidad de las Naciones Unidas sigue estando lejos de su ideal.

不幸，国现实依然远离国理想。

3.Finlandia está a favor de una reforma completa de las Naciones Unidas.

芬兰赞同国全面改革。

4.Los logros de las Naciones Unidas no deben subestimarse.

国成就不应被低估。

5.¿Qué es una buena reforma de las Naciones Unidas?

什么国稳固改革？

6.El papel de las Naciones Unidas es fundamental y decisivo.

国作用核心关键。

7.Este es precisamente el motivo por el cual fue creada esta Organización.

这正成立国目所在。

8.Por ello es tan importante la reforma de las Naciones Unidas.

因此，国改革十分重要。

9.El Presidente Truman habló de los nobles propósitos de las Naciones Unidas.

杜鲁门总统谈到国崇高宗旨。

10.Los principios de las Naciones Unidas siempre han tenido un peso moral.

国原则始终具有道义力量。

11.Hablamos mucho de la reforma de las Naciones Unidas.

人对国改革谈得很。

12.Consideramos excepcionalmente importante mejorar la gestión de la Organización.

尤其重视改善国管理。

13.Hemos emprendido una misión, la de renovar las Naciones Unidas.

开始了一项振兴国任务。

14.Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.

国参与了国维持和平行动。

15.La situación financiera de las Naciones Unidas sigue siendo muy precaria.

国财务状况依然十分脆弱。

16.He mencionado algunas organizaciones con las que hemos preparado un programa de cooperación conjunta.

已经提到若干与一道共同开展有效作方案组织。

17.La reforma de las Naciones Unidas debe basarse en ese principio.

国改革必须以这项原则为基础。

18.Las Naciones Unidas ya han analizado y reconocido las razones de ello.

其原因已经得到国分析和承认。

19.Apoyamos el compromiso del Secretario General con el fortalecimiento de las Naciones Unidas.

支持秘书长对加强国承诺。

20.Los intentos de debilitar a las Naciones Unidas han fracasado. Es una buena noticia.

消弱国企图已经失败，这好消息。