附件

1.Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.

附件是已出版的传记的一个很好的补充。

2.4 El presente contrato incluye sus anexos, que formarán parte integrante de él.

4 包括各附件，这些附件为的组成部分。

3.Los informes del Presidente figuran en el anexo del presente informe.

主席的报告载于报告附件。

4.En la decisión y sus anexos se establecen los arreglos provisionales.

决定及其附件陈述了临时安。

5.En el anexo III del presente informe figura la lista de los participantes.

与会者名单见报告附件三。

6.El anexo 2 del presente se ajustará en consecuencia.

附件2应作相应调整。

7.En el anexo I del presente documento figura un plano del Centro.

中心平面图见件附件一。

8.En el anexo I figura una lista de esos instrumentos.

这些书分别列于后附件一。

9.Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示了这些修改。

10.El anexo del presente documento contiene un proyecto de organización de los trabajos.

件的附件载有拟议工作安。

11.La composición actual de la Comisión figura en el anexo II.

委员会目前的成员见附件二。

12.Para el texto completo de la modificación, sírvanse consultar el anexo 1.

该修正案的全载于附件一。

13.Los textos de los proyectos de protocolo figuran en los anexos 4 y 5.

议定书草案案见附件4和5。

14.Las principales de esas propuestas figuran en el anexo 8.

主要的修订建议现载于附件8。

15.En el anexo II del presente documento figura un informe sobre la reunión oficiosa.

非正式会议报告见报告附件二。

16.El Comité reconoció la utilidad del anexo del informe.

委员会确认报告附件很有帮助。

17.En el anexo I del presente informe figura una lista de participantes.

与会者名单载于报告附件一。

18.Se adjunta una copia de esa estrategia.

该项战略具体内容请见附件。

19.El texto del Presidente en su forma revisada figura en el anexo I.

经订正的主席案载于附件一。

20.La lista de participantes figura en el anexo I del presente informe.

与会者名单载于报告附件一。