La célébration des grandes retrouvailles semble bien loin.
要庆祝重要的关系重建看来遥不可及。
致，相通;La célébration des grandes retrouvailles semble bien loin.
要庆祝重要的关系重建看来遥不可及。
L'équipage d'Apollo 11 se réunit en célébration du 40e anniversaire de son alunissage.
阿波罗11号的宇航员们聚集在
庆登月40周年。
Les gâteaux de lune confectionnés par des clients sont exposés dans une boutique de Shenyang, capitale de la province du Liaoning, en célébration de la fête de la mi-automne, le 4 septembre 2011.
9月4日，在辽宁省首府沈阳市家商店里顾客自己做好的月饼被摆放展示出来，以庆祝今年的中秋节。
Changsha dans la province du Hunan est la mise en place de l'universel rites de la première à grande échelle engagement à l'indépendance et ont la célébration rituelle de l'entreprise.
长
四海礼仪是湖南省成立最早
具有独立承担大型礼仪庆典活动的企业。
La France, comme d'autres pays, a adopté la tradition d'une fête nationale et soulignent cette fête par des célébrations diverses, sons et lumières, allocutions de dirigeants politiques, par exemple.
和其他国家样，法国也采用了国庆节的
，通过各种庆祝活动加强其节日色彩, 比如声光表演和政要演讲。
Si la célébration du mariage de bon augure palanquin, la majesté de l'église de mariage, chaleureuse et romantique des bougies de mariage, l'hôtel élégant mariage, et ainsi de suite.
如喜庆吉祥的花轿婚礼,庄严神圣的教堂婚礼,温馨浪漫的烛光婚礼,时尚优雅的酒店婚礼等。
Vous rendre à la cérémonie d'ouverture pour célébrer l'anniversaire, les promotions, les parties et les festivals et célébrations de différentes couleurs pour créer encore plus d'esprit de fête!
可使您的开业庆典，周年庆祝，促销活动，节日联欢及各类庆典活动更添色彩创造出喜气洋洋的节日气氛！
Le lancement un peu laborieux des célébrations au début de l'année a été largement oublié et les festivités ont pris leur essor au cours des dernières semaines.
几个星期以来，从年初就开始的纪念活动越来越热烈，每个人都沉浸在节日的喜庆气氛中。
Le commerce est le principal type, dans une variété de prix abordable à base de bonbons.Il existe des dizaines de jeux de l'emballage est la principale célébration.
主要是贸易型公司，以各种中低档糖果为主.包装有几十套,主要是喜庆为主。
Parc industriel de Suzhou au cours de la cérémonie d'affichage de la planification Co., Ltd est une société de services professionnels de la cérémonie de célébration.
苏州工业园区飞越礼仪展示策划有限公司，是家专业礼仪庆典服务公司。
Fournir une gamme complète de personnels, de produits de haute qualité et des services pour notre célébration de la réunion annuelle, festival, fête, mariage, anniversaire.
个人提供全面，高质量的产品和服务，我们为庆典，年会，节日，party，婚礼，生日。
L'entreprise se spécialise dans la fleur de protocole, électronique pétards et des feux d'artifice photothérapie est une célébration d'une nouvelle génération de produits écologiques.
公司专业生产的礼宾花、电子鞭炮和彩光鞭炮是新代绿色环保庆典产品。
La journée internationale de la Francophonie est une célébration mondiale de l’Organisation internationale de la francophonie(OIF) ayant lieu le 20 mars de chaque année.
每年的3月20日都是由国际法语组织所筹办的全球性庆祝的国际法语日。
Le Premier ministre François Fillon participera aux célébrations après avoir auparavant rencontré mercredi après-midi son homologue canadien Stephen Harper dans la capitale fédérale Ottawa.
法国总理FRANCOIS FILLON将在周三下午会晤完加拿大总理STEPHEN HARPER之后，在加拿大首府渥太华参加庆祝活动。
Il donne en parallèle des indications pour la célébration eucharistique. Il invite également à créer les organismes diocésains prévus par les normes canoniques.
接着，就同举行圣体圣事问题作出了指示；邀请根据教会法典的规定成立教区机构。
L'origine de cette fête religieuse était la célébration des martyrs, élargie au 8e siècle au culte des saints et fixée au 1er novembre.
这个宗教节日的最初是为了纪念殉道者，在公元八世纪的时候扩大到所有的圣人，且被定在11月1日。
Xiamen cérémonie de la célébration sino-allemande Service Center est une de planification, de conception, de l'équipement de crédit-bail comme une entreprise intégrée.
厦门中德礼仪庆典服务中心是家集策划、设计、制作设备租赁为体的综合性公司。
-- Les principales célébrations de l'ouverture, la publicité commerciale, promotion de produits, activités en soirée, la sensibilisation culturelle et ainsi de suite.
——主要适合开业庆典、商业广告、产品促销、晚会活动、文化宣等。
Pourtant, à la veille des célébrations du mardi 17 février, aucune atmosphère de fête ne donne le frisson à la capitale kosovare.
是说 2越17日周三，在（建国周年）庆典的前夕，科索沃没有任何节日气氛吗？
La France souligne la fête nationale par des célébrations diverses ,sons et lumières ,allocutions de dirigeants politiques, par exemple .
法国通过各种庆祝活动来增强国庆节的色彩，比如声光表演和政要演讲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
