Leur nouvelle résidence se trouve près d'un parc calme.
他们的新住所位于一个
的公园旁。
浪
, , 
, 寂。
, 镇, 沉着
的, 的, 的, 寂的的海的性格的市场
的孩子的生活的, 镇的, 沉着的的大海！
；和睦；
；寂；心，
详的;的，稳的，的;，;Leur nouvelle résidence se trouve près d'un parc calme.
他们的新住所位于一个的公园旁。
Profite de ce moment de calme avant la tempête.
好好享受暴风雨来临前的这片刻。
Le lac est d'un calme absolu ce matin.
今早的湖面一片。
La situation dans le secteur Israël-Syrie est d'une manière générale restée calme.
以色列-叙利亚地区的局势大体上依然。
Les élections du 11 octobre se sont déroulées dans l'ordre et le calme.
10月11日的投票有秩序、很。
Sur le plan de la sécurité, la situation est restée dans l'ensemble calme mais précaire.
利比里亚总体全情况仍然，但较为脆弱。
Depuis, la zone des fermes de Chebaa est tendue mais calme.
此后，沙巴农场地区出现紧张的。
En dépit de quelques incidents, la situation y est restée généralement calme et stable.
尽管发生了一些事件，但临时全区和邻接区的局势大体保持和稳定。
La situation le long de la ligne du cessez-le-feu demeure calme.
沿停火线的情况也依然。
La situation militaire dans le secteur de Zougdidi est restée relativement calme.
祖格迪迪区的军事局势仍相对。
Malgré le décès de M. Garang, la situation au Darfour est demeurée relativement calme.
加朗先生去世之后，达尔富尔局势仍保持相对。
Depuis mon dernier rapport, la situation est demeurée calme et stable.
自我上次报告以来，该国局势一直稳定。
La zone nord des opérations de la FIAS est restée calme, mais instable.
援部队北部行动区的局势但不稳定。
Le Timor-Leste est resté relativement calme et stable, mais l'environnement opérationnel reste fragile.
东帝汶的局势仍然相对和稳定，但是行动环境仍然脆弱。
Le message dominant du rapport est le calme et la stabilité qui règnent au Timor-Leste.
报告传达的主要信息是东帝汶基本上和稳定。
Dans l'ensemble, la zone placée sous sa responsabilité est demeurée calme.
该责任区总体上保持。
Souhaitant éviter tout conflit, les squatters ont quitté les lieux dans le calme.
擅自占地者想避免冲突，于是和离开。
Au cours des semaines à venir, les parties vont devoir s'efforcer de ramener le calme.
在以后几周，各方必须不遗余力地恢复那里的。
Cela pourrait ressembler à une promesse de calme et de stabilité.
这样做似乎能够带来稳定和。
La situation politique générale au Timor-Leste demeure calme et stable, mais néanmoins précaire.
东帝汶总体政治局势保持和稳定，但却是脆弱的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
