colonne TEF/TCF常用TEF/TCF

Mettez cette colonne debout.

把这根柱子竖起来。

Les colonnes de marbre témoignent de l'antiquité glorifiée par les statues.

大理石柱子见证了被雕像赞颂古代辉煌。

Location de la conduite principale, de fixation, vis, cartes de la colonne.

主要租售钢管，扣件，丝杠，柱卡。

Cette colonne a 20 mètres de haut.

这根柱子有20米高。

Notre principale production roulements à rouleaux coniques Roulements à rouleaux et jardin colonne.

我公司主要生产圆锥滚子轴承和园柱滚子轴承。

Production colonne spéciale rampe d'escalier.Glissière.Une variété d'accessoires tels que des produits métalliques.

专门生产楼梯扶手立柱.护栏.各种配件五金产品。

Il y a un statue qui surmonte une colonne.

有一个置于圆柱上面雕像。

Il n’y a qu’un mètre d’intervalle entre ces deux colonnes.

这两个柱子之间仅有一米间距。

Une longue colonne de réfugiés s'étire une la route.

沿路行进着一支长长难民队伍。

Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.

此文在该报纸第三版第四栏。

A la différence des autres, la particularité des mosquées est les colonnes spirales.

清真寺与众不同是这些螺旋形廊柱。

Phileas Fogg inscrivit cette avance à la colonne des gains, et, cette fois, il descendit à terre, accompagnant Mrs. Aouda, qui avait manifesté le désir de se promener pendant quelques heures.

斐利亚•福克把这提早半天时间记在旅行日程表“盈余时间”栏内。因为艾娥达夫人希望利用这几小时上岸去走走，所以福克先生就陪她一齐下了船。

Complet des spécifications de produits, plus de variété, il ya quatre-après, deux type de colonne, un seul type de colonne, le type de cadre sous la forme d'une machine hydraulique.

产品规格齐全，品种较多，有四柱型、两柱型、单柱型、框架型形式油压机。

A pénétré le marché: la colonne vertébrale série, la série de fixation externe, mini-invasive série, la réhabilitation et l'équipement ainsi de suite, la famille de près de 100 variétés.

目前已进入市场产品有：脊柱内固定系列、外固定架系列、微创系列、康复器械，各系列近百个品种。

Professionnel de la production de gaz à double mode de gaz activités CaiHong hommes colonne de lanternes et d'autres produits, le prix à la fin de haute qualité.

专业生产气模﹑活动气偶﹑彩虹门﹑灯笼柱产品，质优价底。

Usine produit essentiellement pour la ville à base de la colonne, les routes, les garde-corps, des bâtiments, de routes et de ponts, la construction de l'eau et d'électricité.

本厂生产产品主要用于城市设栏、高速公路、护栏，楼房、路桥、水电施工用途。

Pareil fait fut également observé le 23 juillet de la même année, dans les mers du Pacifique, par le Cristobal-Colon, de West India and Pacific steam navigation Company.

同年7月23日，西印度-太平洋汽船公司克利斯托巴尔哥郎号，在太平洋上也碰到这样事。

Le site de la chaîne de télévision CNN utilise par exemple cette nouvelle fonctionnalité pour présenter dans sa colonne de droite les articles que vos "amis" ont aimés.

CNN网站利用这一新功能，在网页右半部分开了一个边栏，边栏内可以显示阅读者“好友”所“喜欢”文章。

En outre, la société a également présenté l'Agence allemande pour la technique, de la production afin de combler les lacunes à court colonne de micro-bulles de flottaison machine.

另外，公司还引进德国技术，生产填补国内空白短柱微泡浮选机。

Mine géologique outils: le forage géologique bits, trépan ensemble centrales électriques au charbon, l'impact de forage rotatif bits, la colonne set-dent peu, différents types de cône peu.

地质钻探钻头，镶制煤电钻钻头，冲击回转凿岩钻头，镶制柱齿钎头，各类牙轮钻头。