手，开始;A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.
响应铁路工会的号召，晚上
起了一场罢工运动。
。 首次在银幕上现
：
茅庐的；初学的；n. 新手；初学者A l'appel de trois syndicats de cheminots, un movement de grève a débuté lundi soir.
响应铁路工会的号召，晚上起了一场罢工运动。
Beaucoup de grands comédiens ont débuté en jouant les hallebardiers.
很多大员是从跑龙套起步的。
Il a débuté le cours de français.
他开始了法语课程。
La production a débuté l'an dernier, les vêtements accessoires, tels que les côtes.
去年开始
产服装辅料罗纹等。
Quand débutera la deuxième décennie du XXIe siècle?
21世纪第二个十年究竟于何年何月何日起始？
Vous débutez votre grossesse.Vous avez peut-être des interrogations sur cette période importante de votre vie.
您处于怀孕的初期阶段，可能对于这个人中重要的阶段仍然有些无法适从。
Son activité débute en 1969 par un service de courrier entre San Francisco et Honolulu.
1969年开始在火奴鲁鲁和旧金山之间开始服务。
Devrait-il y avoir des problèmes de qualité, nous allons débuter le principal client!
如有
量问题，我们会以顾客为主体！
Si vous débutez, il faut commencer par prononcer chaque son lentement et articuler clairement.
如果你是一个初学者,刚开始音的时侯要慢同时吐齿清晰.
J'ai débuté avec Michel Jonasz et j'ai enchaîné avec Pierre Groscolas, dans ses bonnes années.
我的职业涯是与Michel Jonasz 的合作开始，接
与Pierre Groscolas 进行合作，很有几年。
Et la deuxième décennie du XXIe siècle débutera donc le 1er janvier 2011.
至于21世纪第二个十年，它应于2011年1月1日起始。
La carrière de Sophie Maupu débute alors qu'elle n'est âgée que de 14 ans.
索菲马索的工作道路在她还不到14岁的时候就开始了。
Elle a débuté le grec en seconde.
她高中一年级开始学希腊语。
Il débute dans le courant du mois de décembre pour s’achever courant mars. La localisation précise de la truffe nécessite le recours à un animal, le porc ou plus souvent le chien.
收获从十二月份开始至次年的三月间结束。如要准确地找到松露需要动物的帮助，猪、或更多情况下是。
Le procès de Jacques Chirac dans l'affaire des emplois présumés fictifs de la ville de Paris, qui débute ce lundi au tribunal correctionnel de Paris, recèle bon nombre de questions et d'incertitudes.
关于希拉克涉嫌在巴黎市虚设职位一案于本周一在巴黎轻罪法院开庭审理，但此案包含诸多疑点和不确定因素。
Depuis l'entreprise a débuté ses opération en 1999, nous avons été commis au service à la clientèle, ce qui nous permettra de rendre nos clients plus de produits et une forte compétitivité.
本公司自从1999年开始营运以来，我们一直致力于服务客户，尽我们的所能使我们客户的产品更加锐利和有竞争力。
Il a débuté comme chef assistant de l’Orchestre Philharmonique des Pays de Loire, à l’âge de 24 ans, où il a immédiatement donné un très grand nombre de concerts publics et éducatifs.
24岁时，他在法国卢瓦尔地区爱乐乐团担任助理指挥，推了很多公共性和教育性音乐会。
Finalement nous n'avons pu profiter qu'une seule fois de nos vélos car la saison des pluies vient de débuter ... nous ne savons donc pas quand nous pourrons les réutiliser !
但是这车买来了才骑了一次，就迎来了梅雨季啊~~ 我们两辆自行车等下次再用的时候，估计都要锈喽！
Alors que le taekwondo et le triathlon débutaient tous les deux en tant que nouveaux sports olympiques aux Jeux de Sydney en 2000, le triathlon était réellement une nouvelle discipline sportive.
当跆拳道和铁人三项在2000年悉尼奥运会作为奥运会比赛项目首次亮相时，铁人三项实际上是一种全新的体育项目。
Elle débute le dimanche des Rameaux. Selon les pays, les fidèles brandissent du buis, du saule, des branches de palmier ou encore d’olivier comme ces chrétiens de Ramallah en Palestine.
圣周由“圣枝主日”作为开端。根据国家和地区的不同，信徒们的习俗是像图中的巴勒斯坦人那样，挥动黄杨枝，柳条，棕榈树枝亦或是橄榄枝。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若
现问题，欢迎向我们指正。
