Cette injustice entache sérieusement la crédibilité de l'ONU, et il est temps d'y remédier.
这一
公正的现象严重损害了联合国的公信力,现在是纠正这一现象的时候了。
公正,
公道,
公平
公正的行为,
公正的决定
公正的行为
公正的决定
公正的事
公平的事
公正
公平的斗争
公正的事情
起了我的愤慨
过气,气闷;
等;
;
苦;
公正的,
公平的,非正义的;
合逻辑;
,
;Cette injustice entache sérieusement la crédibilité de l'ONU, et il est temps d'y remédier.
这一
公正的现象严重损害了联合国的公信力,现在是纠正这一现象的时候了。
Il en résulte également un sentiment d'injustice parmi les détenus.
这还在被拘留者中形成了存在着偏袒性的看法。
Et à quoi assiste-t-on d'autre autour de la planète sinon au règne de l'injustice?
在这个星球上,除了
公正,我们还看到什么?
Nous avons la responsabilité collective de rectifier cette injustice historique.
矫正这种历史
公正现象是我们的集体责任。
Le mur de séparation est une autre source d'injustice.
隔离墙是
公正的另一主要根源。
La notion d'arbitraire suppose l'abus d'autorité, l'injustice, l'imprévisibilité, la disproportionnalité ou le caractère déraisonnable.
武断的概念包括变化无常、
公平、
可预测、
相称或
合理等概念。
Encore une fois, nous avons laissé passer l'occasion de remédier à cette injustice.
我们再次失去了纠正这一
公正现象的机会。
Les Chiliens ont eu à reconstruire une société divisée par la douleur et l'injustice.
智利人需要对遭受痛苦和
公正的社会进行重建。
Nous ne trouvons aucune justification morale à la perpétuation de cette injustice historique.
我们认为没有任何道德理由使这种历史造成的
公正长期存在下去。
Nous exigeons la rectification d'une injustice historique.
我们要求的是纠正一种历史的
公。
Les causes profondes de la pauvreté sont l'injustice sociale et la mauvaise gouvernance.
穷的根源是社会
公正和
良治理。
Aujourd'hui, notre monde continue d'être marqué par l'insécurité et l'injustice.
今天,这个世界充满了
安全和无正义感觉。
Cette rivalité est source d'injustice, d'intolérance, d'extrémisme et d'agression.
强调对立的做法会滋生
公正、
容忍、极端主义和侵略。
Nous voulons un monde exempt de pauvreté et d'injustice.
我们要一个没有
穷和
公正现象的世界。
Cette question met en lumière certaines des injustices du modèle mondial actuel de développement.
报告警告说,可以用来减缓全球变暖和气候变化的机会之窗正在关闭。
La communauté internationale doit également examiner l'injustice du système financier international actuel.
国际社会还必须解决目前国际金融制度中固有的
公正。
La cause profonde de cette injustice est la résolution 2758 (XXVI).
这种
公正对待的根源是第2758(XXVI)号决议。
La pauvreté et l'injustice socioéconomique, qui sont le terreau du terrorisme, doivent être éliminées.
困和社会经济
公为恐怖主义的滋生提供了肥沃土壤,必须加以消除。
L'injustice est un terreau fertile pour la violence.
公正是滋长暴力的沃土。
Nous avons une nouvelle chance de redresser les injustices historiques commises contre nos peuples autochtones.
这是纠正过去对各国土著人民犯下的历史
公的一次新机会的开始。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。