Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.
拿破仑为赢得半壁江山而自喜。
半;〈引申义〉半左右
半。
为两半。大半半路程
有
当的责任, 是…的主要原因件过夸大的事]半;〈引申义〉部
地半。半…, 半…半对半;马马虎虎摊 [指风险、成果]
半
;，局部;;三;Napoléon se réjouit d'avoir gagné la moitié d'un royaume.
拿破仑为赢得半壁江山而自喜。
Malgré sa soif, Nicolas n'a bu que la moitié de l'eau.
尽管很渴，尼古拉也只喝了半杯水。
Il met la moitié de son argent à la banque.
他把半的钱都存进银行。
Deux est la moitié de quatre.
2是4的半。
Le verre était à moitié plein, reflet d'espoir dans la lumière du soir.
玻璃杯半满，在黄昏的光线中映射出希望。
Le vendeur a présenté une proposition claire : un canapé en cuir à moitié prix.
卖家提出了个明确的方案：套半价皮沙发。
Il faut rabattre la moitié d'un prix.
要减低半价格。
Le taux d'homicide colombien a presque diminué de moitié entre 2002 et 2006.
哥伦比亚凶杀率2002年到2006年几乎减少了半。
Pour nous réconcilier, j'ai fait la moitié du chemin.
为了重归和好, 我已经作了些努力。
En tête, les jeunes de moins de 25 ans représentent la moitié des internautes.
其中25岁以下的网民占了大多数。
La moitié d'un mois, ne pas tirer de tourner!
半个月，不可以拍来拍去了！
Faire réduire le sirop de moitié, puis le mettre aussi au frais.
把糖浆成两份，接着同样冷藏。
La moitié d’année, elle est entourée par la neige.
年的大半时间，都笼罩在严严冰雪
下。
La moitié des activités quoditiennes a lieu ici.
城市的活动，半聚集在此钟楼附近。
Ajoutez la moitié de la coriandre et mélangez 1 mn.
放入半芫荽，拌炒1钟。
Il ne faut pas faire les choses à moitié.
做事不要半途而废。
Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.
直径把圆为两半。
Il a souffert la moitié de sa vie.
他吃了半辈子苦。
Ceux qui restent passent la moitié de leur temps sur des jeux.
他们把半的时间花在游戏上。
Ventes d'herbicides représentaient plus de la moitié du chiffre d'affaires.
除草剂销量占全部营业额半以上。
声明：以上例句、词性类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
