Elle ressent une joie profonde.
她感到无比快乐。
Elle ressent une joie profonde.
她感到无比快乐。
La Société a une expérience très profonde!
本公司有非常深厚工作经验!
Ce thème éveille en nous des réson(n)ances profondes.
这一主题在我们心中唤起强烈共鸣。
Dans les eaux peu profondes, les crevettes se moquent des dragons.
龙游浅水被虾戏.
Cette campagne a eu lieu dans un contexte de crise économique profonde.
此竞选运动是在严重
经济危机背景下进行
。
Quand tu auras refermé ce livre,tu auras une compréhension plus profonde de la France.
当你合上书页,你肯定会对法国有更深了解。
Wuhuan est un professionnel engagé dans l'exploitation minière, plus profonde, de la vente d'entreprises high-tech.
五环公司是一家专业从事矿山开采、深加式、销售为一高新技术企业。
Les civilisations humaines sont en profonde mutation.
人类在发生深刻
变革。
Ce voyage m’a laissé de profondes impressions.
这旅行给我留下了深刻
印象。
Il y a une profonde amitié entre nous .
我们之间有深厚友谊 。
Un bateau sort d’une fissure, certaines sont profondes.
看到罅隙后面那艘船没有?还有一些隐没其后。
Nous tenons à vous exprimer notre plus profonde gratitude.
我们谨向您表示最深切谢意。
Ici, nous exprimons notre profonde gratitude et les remerciements!
在此我们表示深深感激和谢意!
Profondes condoléances pour nos compatriotes disparus dans le désastre !
沉痛哀悼遇难同胞!
Cette lettre causa dans la famille une émotion profonde.
这封信在家庭里引起一种深刻激动了。
La profonde fosse donnait accès à une chambre latérale.
深深墓坑有一个入口通向旁边
墓室。
Cette aventure a laissé des traces profondes en lui.
这件特殊经历在他身上留下了深刻
印记。
L'épuisement de la terre est une crise profonde .
土地资源耗尽是一场严重危机。
A présent, les civilisations humaines sont en profonde mutation.
今天,人类在发生深刻
变革。
Il avait connu l'aisance;ilétait maintenant dans une profonde misère.
他曾有过富裕生活,现在却贫困潦倒。
声:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指
。