痘;
;
疗;Cet accident de voiture l'a vacciné contre l'envie de doubler imprudemment.
这次车祸使他不敢随便超车
。
牛痘：
牛痘
疫苗， 给 …拉菌苗， 给 …进行预防：
。 预防……的疫苗Cet accident de voiture l'a vacciné contre l'envie de doubler imprudemment.
这次车祸使他不敢随便超车。
Le docteur a vacciné contre la rage mon enfant.
医生给我的孩子狂犬疫苗。
La vaccine est préservateurtrice de la variole.
牛痘可预防天花。
Dans le style du jeu qui visait à marquer le plus de buts de la main aux Irlandais, voici donc un jeu qui consiste à vacciner le plus possible de gens.
爱尔兰曾推出一款同类游戏，游戏目标在于尽可能多地得分。而这款在它基础上开发出的新游戏旨在让玩家给尽可能多的人疫苗。
Et si vos patients attendent trop longtemps, ils deviennent verts et... décèdent. Il faut donc manier la piqûre avec dextérité et rapidité pour vacciner à tour de doigts.
如果你让病患等得太久，他们就会变成绿色的，之后就会死掉的。所以你要快速而灵活地运用你的手指，为大家注射喽。
Tout Chinois doit être vacciné.
所有的中国人都得牛痘。
Tétanos, poliomyélite : rappel tous les 10 ans, hépatite B si pas encore vacciné.
破伤风、小儿麻痹：每十年追加一次；尚未注射乙型肝炎预防针者，请向医师询问。
Diphtérie, tétanos, coqueluche, polio : 4e rappel. Rubéole pour les jeunes femmes non vaccinées.
白喉、破伤风、小儿麻痹：第四剂追加。建议尚未注射过风疹预防针者要注射。
Ces derniers mois, de multiples sondages et enquêtes montrent que les Français, simples citoyens ou professionnels de santé, ne sont pas très décidés à se faire vacciner.
最近几个月的民意调查显示，法国人，尤其是健康的市民和工人，不想甲
疫苗。
110 têtes de bétail au total ont été abattues dans les zones contaminées. Les autres animaux d'élevage ont été vaccinés.
在疫情
染区共计有110头牲畜被销毁。其他的牲畜均已打疫苗。
Plus de 90 % des enfants de notre pays ont été vaccinés.
免疫普及到我国90％以上的儿童。
Au total, sur 7 776 enfants vaccinés, 57 ont été contaminés.
在疫苗的7 766名婴儿中，共有57名得病；医务人员正对他们进行密切观察。
Chaque année, environ 96 % des enfants de moins de 1 an sont vaccinés.
每年1岁以下儿童约有96%实行疫苗。
Des millions d'enfants continuent d'être vaccinés grâce à l'organisation de journées nationales de vaccination.
几百万儿童继续通过国家免疫日免疫。
Environ 1,2 million d'enfants ont été vaccinés au cours de chaque série de journées nationales d'immunisation.
每一全国免疫日约有120万名小孩疫苗。
Aujourd'hui, plus de 70 % des enfants dans le monde sont vaccinés contre des maladies courantes.
今天世界各地受例行免疫的儿童已经超过70％。
Les enfants cubains sont vaccinés contre 13 maladies et jouissent d'une excellente santé.
古巴儿童防止13疾病的疫苗，他们享受着良好的健康。
Cette campagne a permis de vacciner 100 % des enfants de moins de 5 ans.
该运动使5岁以下的儿童100％获得免疫注射。
On évalue à 94 % la proportion des enfants vaccinés contre les maladies infantiles.
据估计，94％的儿童儿童疾病免疫疫苗。
Six millions d'enfants ont été vaccinés contre la poliomyélite à ce jour.
迄今为止，600万儿童已小儿麻痹症疫苗。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
