逼良为娼

L'industrie de la prostitution et de l'exploitation sexuelle des filles et des femmes, souvent connue sous le nom d'exploitation sexuelle à des fins commerciales, est en essor à l'échelle mondiale.

全球范围内逼良为、对女童和妇女进行性剥削的行业有所增长，人们常常称其为商业性剥削。

Elle voudrait savoir si l'expansion du tourisme au Belize entraîne une augmentation de l'exploitation de la prostitution et en particulier s'il y a des filles que l'on oblige à faire ce métier.

她想知道伯利兹旅游事业的发展是否导致意图盈利使妇女象增多，特别是幼女是否被逼良为。

Toutefois, en coopération avec ses homologues allemands, la police tchèque s'emploie à éliminer, pour le moins, la prostitution des enfants et la prostitution forcée des femmes, à promouvoir l'emploi de contraceptifs et à fournir d'autres types de soutien.

不过，捷克警方与其德国警方合作，力至少消除儿童和逼良为、宣传使用避孕药具、以及提供其他形式的支助。

La Fédération de Russie a demandé quelles mesures avaient été prises d'une part pour renforcer la protection des femmes étrangères, rappelant certaines informations des organes conventionnels sur la traite et la prostitution des femmes selon lesquelles la plupart d'entre elles sont des migrantes en situation illégale qui doivent supporter les conséquences pénales de leur exploitation, d'autre part pour lutter contre la traite et l'exploitation des femmes.

俄国询问韩国采取了何种措施，来加强对外籍妇女的保护，并回顾条约机构提供的有关贩运妇女和逼良为的资料，受害者多数为非法的移徙工人，承受了对其剥削的罪恶后果，俄国并询问韩国采取了何种步骤来制止贩运和剥削妇女行为。