Ron and Hermione's prefect duties also became more and more onerous as Christmas approached.

随着圣诞节的临近，罗恩、赫敏的级长工作越来越繁重。

Hip hop music from America is also getting more and more popular.

美国的嘻哈乐也越来越流行。

Serious arts are becoming more and more popular.

雅美术正变得越来越流行。

I have become more and more uncomfortable with this perception of God over the years.

多年以来，我已经越来越对这个观念感到不舒服。

The tech is getting more and more advanced.

技术越来越先进了。

It's becoming more and more remarkable as people become so vested in their own interests.

随着人们将自己的益投入得越来越多，这也越来越了不起了。

As the number of business schools increases-the AACSB, a body which accredits 633 business schools in 41 countries, estimates there are now 13,670 institutions worldwide offering a business degree-being able to distinguish yourself from the masses matters more and more.

国际联合会(AACSB)估计现在全世界有13670所机构提供业位的教育，国际联合会(AACSB)在41个国家认了633所。当数量不断增加，如何让自己在大众中脱颖而出显得越来越重要。

" He-Who-Must-Not-Be-Named has now been joined by those of his followers who broke out of Azkaban in January, " said Fudge, speaking more and more rapidly and twirling his bowler so fast that it was a lime-green blur.

“那个连名字都不能提的魔头的一些追随者，一月份从阿兹卡班越狱逃出来之后，又投奔到他那儿去了。”福吉的语速越来越快，圆顶高帽转得像飞一样，变成了一片模糊的黄绿色。

And sure enough had every turn the things we hadn't focused on before revealed themselves like hidden gems and we discovered more and more the essence of this rich and vibrant city.

果不其然，每次的路边转角，都让我们重新发现之前从未留意过的细节，仿若重拾一颗颗沧海遗珠。我们也愈发感受到这座古城的丰富灵动，这才是罗马真正的精髓所在。

The same dramatic technological changes that have provided marketers with more (and more diverse) communications choices have also increased the risk that passionate consumers will voice their opinions in quicker, more visible, and much more damaging ways.

剧烈的技术变革使营销人员获得了数量更多、种类更广的沟通选择，但同时也带来了更高的风险，因为激动的消费者能够以更迅速、更明显、更有害的方式来表达他们的意见。

You need everyone coming together and it sort of became a certain, you know, snowball effect where as it got bigger the more and more companies joined even faster and faster.

你需要大家走到一起，这有点像那种，你知道的，雪球效应，随着它越来越大，越来越多的公司加入得越快。

As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access, after all, the more people online, the more potential customers there are.

随着互联网的日趋业化，上网普及对家是有的，毕竟，上网人数越多，潜在的客户就越多。

Observers say the president was getting more and more frustrated about it.

观察人士表示，总统对此越来越感到失望。

How are robots in the internet of things, when more and more items are connected to the internet, how are they improving everyday accessibility?

物联网中的机器人，当越来越多的物品连接到互联网上，他们如何提高日常的可访问性？

Here today, in this very place, in an arena where thousands once found desperate shelter from a 100-year disaster, the kind that seem to be happening more and more frequently.

就在我们今天所在之地，100多年前成千上万的人曾在这里绝望得躲避灾难，而这样的灾难似乎发生得越来越频繁。

D) Cheating was getting more and more difficult for high school students.

D）作弊对高中生来说越来越难了。

We note that this model get more and more complex.

我们注意到这个模型变得越来越复杂。

On turning eagerly to the text, one learns that the lady was a typist who found the sound of office typewriters worried her more and more until eventually she had to go into a mental hospital.

当人们急切地看完正文后，便知道这女子是个打字员，办公室打字机的声音使她越来越烦，最终住进了精神病医。

I'm sure it will be more and more valuable as time goes by.

我相信随着时间的流逝，它会变得越来越珍贵。

In addition, modern people are more and more independent.

此外, 现代人也越来越独立。