1.He talked about the hormone called prolactin which he said was connected to lactation.

他谈到了一种叫做催乳激素的激素，他说这种激素与泌乳有关。

2.Lactation support, access to Mental Health Services, doulas that can help advocate for women.

哺乳支持、获得心理健康服务、助产士可以帮助为妇女争取权益。

3.Now, prolactin, as you might guess from the name, is associated with 'lactation' from breast-feeding.

催乳素，你也许能够从它的名字中看出来它跟“泌乳”有关。

4.And the hormone prolactin is connected with lactation, which is the production of milk by mammals.

催乳激素与泌乳有关，它是哺乳动物分泌乳汁的过程。

5.And it MIGHT not be enough to keep up with JC’s lactation.

而且这个转化可能不足以维持哺乳。

6.But lactation can also increase the production of ketones.

但是哺乳也会类的产。

7.It has a continuous pregnancy and a continuous lactation for most of its life.

它一的大部分时间都在连续怀孕和连续哺乳。机翻

8.Some people say drinking beer supposedly helps a mother produce milk, also known as lactation.

有人说喝啤酒据说可以帮助母亲产奶， 也称为泌乳。机翻

9.But what about that fourth classic crown mammal trait: lactation?

但是第四个经典的皇冠哺乳动物特征是什么：哺乳？机翻

10.The list is long: nutrition, transportation, housing, lactation support, access to Mental Health Services, doulas that can help advocate for women.

营养、交通、住房、哺乳支持、获得心理健康服务、助产士可以帮助为妇女辩护。

11.Also in lactation, hormone levels increase in response to nursing, which causes an increase in milk production.

同样在泌乳过程中，激素水平会随着哺乳的进行而升高，从而导致泌乳量的增。

12.In the uniquely mammalian process of lactation, a special class of milk-secreting cells known as mammocytes line up in a single layer around pear-shaped alveoli.

在哺乳动物独特的泌乳过程中，一类特殊的乳汁分泌细胞称为乳腺细胞，在梨形肺泡周围排列成单层。机翻

13.The article showed that more-efficient dopamine and oxytocin pathways developed in odd-nosed monkeys, which may have resulted in extended maternal care and lactation, increasing infant survival in cold environments.

这篇文章表明，亚洲叶猴奇鼻猴类群体内发展出更有效的多巴胺和催产素途径，这可能导致了延长产妇护理和哺乳时间，增婴儿在寒冷环境中的存活率。

14.Later symptoms include amenorrhea, an absence of a normal menstrual cycle, even after a period of lactation, which is due to a lack of luteinizing hormone and follicle stimulating hormone.

晚期的症状包括闭经，即月经周期不正常，甚至就在哺乳期后出现，这是由于缺乏黄体成素和卵泡刺激素。

15.And you shared with us a little about Morgie, a mammal from millions of years ago that also gives us a lens into how lactation was formed in the earliest eves.

您与我们分享了一些关于莫吉的一些信息，莫吉是一种数百万年前的哺乳动物，这也让我们了解了最早的前夕哺乳是如何形成的。机翻

16.Researchers think the embryo only re-starts its development after the female returns to lower elevations and can eat more of the calcium-rich leaves of arrow bamboo -- nutrients she needs for fetal bone growth and lactation.

研究员认为，胚胎只有在雌性熊猫回到海拔较低的地区后才会重新开始发育，在这些地区还能够吃到更多富含钙的箭竹叶——这是胎儿骨骼长和母亲哺乳所需的营养物质。

17.China will promote breastfeeding over the next five years by improving hospitals' consultancy services, public support facilities and protecting women's working rights during lactation, according to a plan released by the National Health Commission on Wednesday.

根据国家卫健康委员会周三发布的一项计划，未来五年，我国将通过强化医院咨询服务、公共设施建设以及保护哺乳期女职工权益等措施促进母乳喂养。