The Fisherman took the net and the fish to the cave, a dark, gloomy, smoky place.

夫鱼都拿到山洞里，山洞里很黑，阴暗又满是烟雾。

Am I gonna even have a spot to net or not?

我还能有个鱼的地方？

There's apparently a fishing term for some kind of net that is used in net fishing and there's a snood version over there too.

，在鱼时用的一种有一个专门的业术语，而在那边也有一种与之对应的“snood”版本。

The other disciples followed in the boat, towing the net full of fish, for they were not far from shore, about a hundred yards. [ Or about 90 meters ]

其余的门徒离岸不远，约有二百肘（古代以肘为尺，一肘约有今时尺半），就在小船上把那鱼拉过来。