Emerge una peña en medio del lago.
湖中露出一巨石。
Le han hecho un bollo a la tetera.
把茶壶碰瘪了一。
En la mesa hay una loncha de jamón.
在上有一火腿。
Se ve una peña en mitad del río.
河中间有一大石头。
Una señal de tráfico advertía el peligro.
一道路标志牌发出危险警告。
Me hace falta otro paño para secar la mesa.
我需要再来一抹布。
Mi caballo tiene un lunar en la frente.
我的马前额上有一斑。
Tiene buena madera y se puede sacar partido de él.
他是一，可以造就。
Las muchachas se reunen a hacer labores.
姑娘们聚到一儿作针线。
Corta los filetes de pavo en trozos grandes.
他把火鸡切成一的。
Le tiró una piedra a la cabeza.
她往他脑袋上扔了一石头。
Es un bistec que arriba lleva dos huevos fritos.
这是一上面放两颗煎鸡蛋的牛排。
Le han consagrado una lápida en la casa donde nació.
人们在他的故居给他立了一碑。
Necesito una lámina de acero para reparar la mesa.
我需要一薄钢板来修理我的。
Me he enterado de buena fuente de que viajaremos, todos juntos.
我从可靠方面知道我们大家将要一去旅行.
Mi padre se enfureció cuando vio el coche abollado.
当我父亲看到车凹了一时他很愤怒。
Tropecé en un adoquín que sobresalía del pavimento.
我被地面上一凸起的铺路石绊了一下。
Tiene un trecho sembrado de patatas.
他种了一土豆地。
Hay un metro completo de tela.
有一一米整的布。
Me dio un trozo de tarta.
他给了我一蛋糕。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un palo lleno de grasa que tiene un jamón arriba.
一根涂满油的杆子上有一块火腿。
Dibujó primero un gran trozo de queso y en su interior escribió las frases.
他拿起一块很大的奶酪，这是他见过的奶酪中最大的一块。
Coge un trozo de pepino de unos cuatro dedos de ancho.
拿一块四指宽的黄瓜。
Cada uno encajaba tan bien con el otro que no pasaba ni una hoja en el medio.
一块石头与另一块完嵌合，中间不留一丝缝隙。
Ahorita aquí lo que estoy haciendo es un tapete.
我在正在做一块小地毯。
Puedes revisar si está lista cortando alguna de las piezas.
可以切一块看看是否熟了。
Coge un trozo de tarta, que está muy buena.
你取一块蛋糕，很好吃。
Nos hicimos la promesa de morir juntas.
我们曾经相约要一块死的。
Toma un trapo mojado y friega con él las mesas y las sillas.
她拿了一块湿抹布擦桌椅。
¿Una pizarra? ¿Y qué hay dibujado en la pizarra?
一块黑板？在黑板上画了什么？
Es como comerse un pedazo de cielo.
这就像吃下了一块堂。
No, es mucho mejor si lo pones al lado.
不，把积木放在另一块旁边更好。
Por el otro lado, encuentras una pantalla de 6.38 pulgadas.
而另一块屏幕的尺寸是6.38英寸。
Esto es un paño o trapo, el paño, el trapo.
这是一块布或抹布，布，抹布。
El otro día aparecí en su casa con una pancita de chocolate.
有我带了一块巧克力蛋糕去他家。
Luego una pieza de dos kilos se nos queda en uno y muy poco.
最后只剩下一块两公斤大小的肉。
Pero ninguna de estas cicatrices era reciente.
但是这些伤疤中没有一块是新的。
13 Presentáronle después el holocausto, á trozos, y la cabeza; é hízolos quemar sobre el altar.
13 又把燔祭一块一块地，连头递给他，他都烧在坛上。
El cuervo quería comer tranquilamente un pedazo de queso en el árbol.
乌鸦想要静静地在树上吃一块奶酪。
El cuervo quería comer traquilamente un pedazo de queso en el árbol.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
巨石。
代西班牙语第二册 
上有
。
，可以造就。
堂
嵌合，中间不留一丝缝隙。
在正在做
·
拉莫 Pedro Páramo
堂。
