Yo también tenía ganas de verte.

也好哦。

Brahms tiene muchas ganas de conocerla, Srta. Evans.

布拉姆斯非常 格丽塔小姐。

O sea, me moría de ganas de poder verle y de estar con él.

当时很他，和他在一起。

Yo nado durante una hora, pero Eva solo quiere conocer gente, le gusta mucho hablar.

游了一个小时，但伊娃只是人，她喜欢说。

Todo perfecto, Ron: los muggles me dejan ir. Hasta mañana a las cinco. ¡Me muero de impaciencia!

这件事OK.他们说可以去。明天5点钟。迫不及待们。

Pero es que ella quiere verme —rogó Ana—.

“但她，”安娜恳求道。

Supongo que querrá usted ver a Ana.

安娜。

Quería verte, pero no te desperté.

，但没有叫醒。

Quiere verte. Siempre pregunta dónde está la Nela. Tú sabes que te quiere mucho. Pablo te adora - continuó Florentina.

－他。一直在问内拉在哪儿。知道他很爱的。他很欣赏－弗洛伦蒂纳继续讲道。

Hola, Ana: El próximo jueves voy a estar en Valencia por trabajo y quiero verte.

好，安娜：下周四将在瓦伦西亚工作，。

Sin duda, iba a tener que bajar del púlpito con el sermón a medio acabar. El descrédito y la caída iban a ser espantosos.

可以，经管还没有讲完，他不得已下了讲坛。他的名声也因此而倾覆。

¿A las doce? , pero no te preocupes. Si hay un retraso, tus amigos te van a esperar. Ya me imagino las ganas que tienen de verte.

十二点？但别担心。如果迟到一会儿的，的朋友们也会等的。能象得到他们很。

En Tánger no me molesté en establecer relaciones con nadie: no me interesaba ningún ser más allá de Ramiro y lo que tuviera que ver con él.

在丹吉尔从来没有过要跟别人交往，除了拉米罗，对谁都不感兴趣，顶多会陪他他的人。

Aunque a ella, el efecto que causaban sus encantos en este caso, más que complacerla la dejaba atónita, su madre pronto le dio a entender que la posibilidad de aquel matrimonio le agradaba en exceso.

虽然从这场风波足以她的诱人的魅力，她可并不因此得意，反而感到惊奇，她的母亲不久又跟她说，他们俩是可能结婚的，这叫她做母亲的很喜欢。