We must ascertain the usual customs of the local people and arrange accordingly.

我们必须了解当地人民的风俗习惯,作出相应安排。

2,500 staff were axed as part of a rationalization programme.

根据合理化改革的安排，解雇了2，500名员工。

Firstly, I arranged the time properly, adjusting rest time, sutdy time and sportful time.

首先，合理安排时间，调整好作息时间，分配好学习、工作、娱乐的时间。

Owen seated his guests in the draughty baronial hall.

欧文安排他的客人坐在凉风习习的豪华大厅里。

In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.

除了这些安排以外，救护车值班到午夜。

They have arranged food imports on a barter basis.

他们以货贸的方式安排食品进。

Can you telephone me at your convenience to arrange a meeting?

不在方便时给我来个电话，安排见一次面？

The timing of the meeting is not convenient.

会议的时间安排不合适。

We must arrange a convenient time and place for the meeting.

我们必须安排一个合适的时间和地点开会。

The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.

作为主席的人有责任安排好会议。

The guests will be messed in this building.

客人们安排在这座大楼里就餐。

Architecture depends on Order , Arrangement , Eurythmy, Symmetry, Propriety, and Economy.

（工作的）架构取决于规则，安排，和谐，匀称，妥当以及经济等诸多因素。

The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.

担任主席职位的人负责安排会议。

Mrs. Smith paired off her guests by age and tastes.

史密斯夫人根据客人的年龄和兴趣安排他们一对一对地坐在一起。

In the contest he was paired up with an opponent about his equal.

在比赛中, 他被安排跟一个与他实力不相上下的人对阵。

"Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."

"据我了解,代表们对这一安排都感到满意。"

I wish they’d organize themselves more systematically.

我希望他们会安排得更加井然有序。

Ninthly, what kind of system does harmonious development need?

九、和谐发展需要什麽样的制度安排？

He was heartily satisfied with the arrangement.

他对这样安排感到由衷的满意。

Operas were laid on for the delegates.

为代表们安排观看歌剧演出。