deber 专八A1A2

1.La primera tiene que ver con un deber de recordar.

第一个理由涉及纪念的义务。

2.Deberíamos dejar la puerta abierta, pero debemos contar con ciertos parámetros.

我们应继续敞开大门，我们必须拟定某些要素。

3.Todos los Estados tienen el deber de prevenir los actos terroristas.

所有国家均有责任防止恐怖主义行动。

4.Jordania afirma que ese racionamiento se debió al aumento de la población.

约旦说，这种定量供应是约旦的人口增加造成的。

5.¿El veto debería ampliarse a los nuevos miembros permanentes o debería eliminarse?

应将否决权扩展到新的常任理事国，还是应取消否决权？

6.Por lo tanto, el Consejo de Seguridad tiene el deber de actuar.

因此，安全理事会有责任采取行动。

7.Los permisos operacionales deben definir los tipos de desechos que deben normalmente excluirse.

应在作业许可中具体规定哪些废物类型一般应排除在外。

8.Deberían movilizarse fondos y debería prestarse asistencia técnica para que puedan aplicarse cabalmente.

应筹集资金并提供技术援助以确保该纲要的有效实施。

9.Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿美元债务。

10.Los países deben intercambiar entre sí sus experiencias y deben establecerse programas de colaboración.

应交流国家经验，应制定伙伴关系规划。

11.Debemos asumir la responsabilidad de proteger y, cuando sea necesario, debemos actuar en consecuencia.

我认为，我们必须承担起保护的责任，并且在必要时采取行动。

12.En las Naciones Unidas tenemos el deber de sumarnos a la guerra mundial contra ellos.

我们联合国有责任参加打击它们的全球战争。

13.Sin embargo, las diferencias deben disminuir, y los objetivos de desarrollo del Milenio deben alcanzarse.

但是，必须缩小差距，必须实现千年发展目标。

14.El avance de la libertad y la seguridad es el deber fundamental de nuestro tiempo.

推进由与安全是我们时代的呼唤，也是联合国的使命。

15.No debemos mostrar ninguna señal de debilidad.

我们绝能表现出任何的软弱。

16.Debemos seguir muy de cerca ambos procesos.

两者都需要我们密切关注。

17.Debían solucionarse los sesgos estructurales del sistema.

需要解决贸易体系中体制上的偏向性。

18.No debemos dejar margen alguno al terrorismo.

我们能把任何空间让给恐怖主义。

19.Las Naciones Unidas deben recuperar su credibilidad.

联合国必须找回其公信力。

20.Deberían abordarse también las tarifas no arancelarias.

非关税壁垒问题应得到处理。