Desean disfrutar de la misericordia de Dios.
得到上帝的怜悯。
Desean disfrutar de la misericordia de Dios.
得到上帝的怜悯。
Se desea una niñera con buenos informes.
找一个反映好的保姆。
Deseo que disfruten de una agradable estancia en China.
我希望你在中国过的愉快。
La emigración no es una situación deseada por nadie.
谁也不希望过那种移民活。
¿Puedo considerar que la Asamblea desea lo mismo?
我是否可以认为大会也希望这样做?
¿Puedo considerar que la Asamblea desea hacer lo mismo?
我是否可以认为大会也希望这样做?
¿Puedo entender que la Asamblea desea hacer lo mismo?
我是否可以认为大会也希望这样做?
Entiende que la conferencia desea acceder a estas solicitudes.
认为本次大会希望同意这些申请。
La Comisión tal vez desee tomar nota del informe.
委员会不妨注意到这份报告。
¿Puedo considerar que la Asamblea General desea hacer lo mismo?
我是否可以认为大会也希望这样做?
La Comisión tal vez desee debatir otros asuntos, según proceda.
工作组似宜酌情讨论其事项。
Cree entender que el Comité desea acceder a esas solicitudes.
认为委员会希望批准这些请求。
¿Puedo entender que la Asamblea General desea hacer lo mismo?
我是否可以认为大会也希望这样做?
¿Puedo considerar que la Asamblea desea proceder de esa manera?
我是否可以认为委员会希望这样做?
La Junta Ejecutiva tal vez desee tomar nota del informe.
执行局不妨注意到这一报告。
La Comisión tal vez desee tomar nota de su contenido.
委员会不妨注意到其内容。
De no haber objeciones, entenderá que el Comité desea aprobarlo.
如没有异议,将认为委员会希望通过这一议程。
¿Puedo considerar que la Comisión desea proceder de esa manera?
我是否可以认为委员会希望这样做?
Considera que el Comité desea que así se haga.
认为委员会希望相应地开展工作。
El Presidente entiende que el Comité desea tomar nota del informe.
主席说,认为委员会会希望注意到这份报告。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。