增加

1.El consumo de alcohol ha aumentado entre los adultos.

酒在成年人中的消费量加了。

2.Las necesidades adicionales se debieron principalmente al mayor costo de los viajes en avión.

加所需经费的主要原因旅行费用加。

3.El pasivo crece con los servicios adicionales y la inflación futura.

负债随着服务的加和未来的通货膨胀而加。

4.Era necesario aumentar rápidamente las corrientes de ayuda.

有必要迅速加援助额。

5.Sin embargo, se espera que estos proyectos aumenten para fin de año.

但预期到年底会大幅加。

6.Incrementar la contribución de los bosques a la reducción de la pobreza.

加森林对减少贫穷的贡献。

7.El aumento de la financiación para el fomento de la capacidad estadística.

加统计能建设的资筹措。

8.¿Cómo puede garantizarse que los resultados estén en consonancia con el aumento de los gastos?

如何确保成果与加的开支相配？

9.Para conseguirlo, necesitamos aumentar el número de miembros, tanto permanentes como no permanentes.

为实现这一点，我们需要既加常任理事国的数目，也加非常任理事国的数目。

10.Aumento considerable del número de mujeres que asisten como delegadas a conferencias internacionales.

参加国际会议的女性代表人数大量加。

11.Varios países trataron de mejorar el acceso a servicios de guardería de bajo costo.

一些国家加负担得起的育儿机构。

12.¿Cuántos niños más pueden leer o escribir?

能够读和写的儿童加了多少？

13.Resulta claro que se necesita más asistencia, sobre todo para el fomento de capacidades.

显然需要加援助，特别能建设。

14.Los países de renta media pueden y deben aumentar sus inversiones nacionales.

中等收入国家可以也应该加国家投资。

15.En los últimos años ha aumentado la recaudación de ingresos.

在过去几年里，政府收入出现加。

16.La mayoría de los países aumentaron sus contribuciones con respecto al año anterior.

去年大多数国家加了供资数额。

17.Durante el período del presente mandato, la demanda de fondos aumentó.

在本任务期间对资的需求不断加。

18.Es preciso incrementar los recursos del OIEA para esas actividades.

原子能机构用于这些活动的资源必须加。

19.Todas estas prácticas han hecho que se pierdan las esperanzas y aumenten los temores.

所有这些做法都导致希望消散和恐惧加。

20.La pobreza aumenta los riesgos de inestabilidad de diversas maneras.

贫困以多种方式加了不稳定的危险。