抵押财产

1.Habida cuenta de que la tierra es el principal bien que se emplea como garantía para obtener un crédito rural, las mujeres tienen un acceso limitado a los recursos de crédito6.

于土地是用作获取农村信贷品的主要财产，因此妇女只得到有限的信贷服务。

2.Las mujeres ganan por término medio un 65% menos que los hombres y necesitan tener acceso a recursos financieros (créditos, préstamos, subsidios e inversiones) y a fianzas (garantías bancarias para la compra de propiedades).

妇女的平均工资男子低65％：必须让妇女获得财政资源（信用信贷、贷款、补贴、投资）和（银行对财产所有权的担保）。