Nous sommes encouragés par ces évolutions positives.
我们对这些积极事态发展感到鼓舞。
语〉运转, 转动
出， 出口;
化;Nous sommes encouragés par ces évolutions positives.
我们对这些积极事态发展感到鼓舞。
Nous devrions tous nous féliciter de cette évolution.
我们大家都应该欢迎这一事态发展。
Trois facteurs fondamentaux interdépendants expliquent cette évolution favorable.
可以说，促成这一有利进展有三个强大的、相互关联的基本要素。
Il s'agit là d'une évolution très encourageante.
这
一个令人深受鼓舞的发展。
Ces actions sapent toute évolution positive vers la paix.
这些行动破坏了争取现和平的积极动向。
À défaut, le monde connaîtra une évolution extrêmement défavorable.
不这样做，世界局势将走向极端不利的方向。
Les femmes sont très souvent particulièrement touchées par cette évolution.
经常，妇女特别受到这种情况的影响。
La MINUEE suit de près l'évolution de la situation.
埃厄特派团正在密切监测局势。
Le Comité examinera l'évolution future dans ses audits correspondants.
审计委员会将在它今后的审计中审查进一步的发展情况。
Le Comité est heureux de prendre note de cette évolution.
审计委员会高兴地注意到这一发展情况。
La Mission suivra l'évolution de ce projet de loi.
核查团满意地注意到，共和国总统已向议会提交一份修改《劳工法典》的法案，它将使国家法律同国际劳工组织各项公约所定标准相一致。
Cuba s'inquiétait des évolutions récentes de la coopération internationale.
她对国际合作领域最近出现的趋势表示担忧。
Nous avons assisté à une évolution remarquable dans le domaine nucléaire.
我们在核领域中看到了重大进展。
Le Gouvernement trinidadien doit s'adapter et répondre à cette évolution.
特立尼达和多巴哥政府必须适应和跟上这种变化。
Le Royaume-Uni continuera d'encourager une évolution dans ce sens.
联合王国将继续鼓励这方的进展。
Les données présentées révèlent une évolution du comportement procréatif des femmes.
上述数据表明妇女的群体生育行为发生了改变。
Les 10 dernières années ont vu maintes évolutions positives en Afrique.
非洲在过去的十年取得了许多积极的发展。
La situation internationale continue de connaître une évolution rapide et complexe.
国际局势依然以迅速和复杂的演变为标志。
Le Timor-Leste mérite d'être récompensé pour son heureuse évolution.
东帝汶的演变成功的，应该得到回报。
La Russie suit avec inquiétude l'évolution de la situation au Kosovo.
俄罗斯在关注科索沃局势发展同时深感关切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
