carriole

1.La malle fut rechargée dans la carriole.

箱子重新装上了。

2.Le 17 décembre à 21 heures, le poste de contrôle de la police géorgienne dans le village de Khurbaleti (Région de Gori) a essuyé des tirs à l'arme automatique en provenance du territoire occupé par les Russes, qui ont grièvement blessé le policier Shalva Simonishvili; il a été évacué sur un hôpital de Gori. Tôt le matin du 23 décembre, la famille d'Otar Gogokhia qui se rendait en carriole à Zugdidi a activé une mine près du village de Churburkhinji.

12月17日21:00时，Gori地区Khurvaleti村格鲁吉亚警察检查站遭到来自俄罗土的自动武器射击，造成一名警察Shalva Simonishvili重伤，送入Gori医院。