dire 常用词TEF/TCF专四

1.Je n'ai rien  à dire à ce sujet.真人慢速

我对此没有想说的。

2.Il y a un tas de choses à dire à ce sujet.真人慢速

对于个主题可有少说的！

3.C'est mal de dire des gros mots.真人慢速

说脏好的。

4.Il a tellement insisté, j'ai du lui dire.真人慢速

他如此地坚持，我告诉他。

5.Cela est plus facile à dire qu'à faire.真人慢速

说起来比做起来容易。

6.Dites-moi la vérité!真人慢速

请告诉我真相！

7.Je vais vous dire ce que je pense de lui.真人慢速

我将把我对他的想法说给你听。

8.Je ne sais pas si je dois dire "oui" ou "non".真人慢速

我都知道我该说好还好。

9.A vrai dire,c'est un homme bien.真人慢速

说实，他个好人。

10.Bien faire et laisser dire.真人慢速

尽力而为，畏人言。

11.Il n'ose pas dire les choses, il tourne autour du pot.真人慢速

他没胆量说出些，一直在炉子边打转。

12.Le climat est doux, on se dirait dans le sud du Yangtsé.真人

气候温暖，使人觉好象在江南一样。

13.Ce wagon est vieux, on dirait qu'il date du 20ème siècle.真人慢速

车厢很旧,感觉可以追溯到20世纪。

14.Chaque fois qu'il ouvre la bouche,c'est pour dire une bêtise.真人慢速

他一开口，就讲蠢。

15.On dirait qu'il va pleuvoir.真人慢速

据说要下雨。

16.Qu'est-ce que cela veut dire?真人慢速

什么意思？

17.Si nous ne nous soucions pas de l'humanité,cela veut dire que nous sommes des monstres.真人慢速

如果我们去关心人性，意味着我们肯定怪物。

18.Il ne croit pas si bien dire.

他没想到他完全说中。

19.Si vous dites blanc, il dira noir.

〈转义〉〈口语〉你说白, 他就偏说黑。

20.Ça me démange de lui dire son fait.

我忍住要把我对他的看法直率地告诉他。