dugong

1.Il a été reconnu comme le plus important habitat du dugong dans le monde.

它已被公认为世界上最重要的栖息地。

2.L'alliance nationale des conseils des terres autochtones pour le nord de l'Australie collabore étroitement avec les propriétaires et les collectivités d'autochtones australiens à la réalisation d'un projet national d'élevage de dugongs et de tortues de mer.

澳大利亚北部各土著土地理事会的全国联盟，与澳大利亚土著传统所有者和社区密切合作，开和龟管理项。

3.La coopération régionale devrait également s'étendre aux petits cétacés et siréniens d'Afrique centrale et d'Afrique de l'Ouest, notamment grâce à des mémorandums d'accord portant sur ces espèces et à une action concertée (recommandation 7.3) ainsi qu'aux petits cétacés et aux dugongs d'Asie du Sud-Est (recommandation 7.4).

还鼓励就非和西非的小鲸动物和哺乳动物开区域合作，尤其是通过订立关于这些物种的谅解备忘录和采取合作行动（建议7.3）以及就东南亚的小鲸动物和订立谅解备忘录（建议7.4）。

4.Ce projet fait appel à la participation des collectivités réparties sur toute la côte septentrionale de l'Australie et dans le détroit de Torres, qui travaillent ensemble à l'élaboration de plans communautaires viables pour la protection et la gestion de l'élevage de dugongs et de tortues de mer.

澳大利亚北部岸和托雷斯峡各社区参与该项，共同努力制定可持续、社区驱动的管理计划，促进和龟保护和管理。