mensualisé

1.Pour les impôts, je suis mensualisé.

关于税收，是按月缴的。

2.Un traitement annuel mensualisé de 20 000 euros.

按月领津贴，其数额为20 000欧元。

3.L'impôt est mensualisé.

税收改为按月支付。

4.Un traitement annuel mensualisé égal à un tiers de la rémunération versée à un membre à plein temps, c'est-à-dire un tiers de 180 000 euros (soit 60 000 euros).

按月领津贴，其数额为全时法官薪的三分之一，即180 000欧元的三分之一，亦即60 000欧元。