trafic TEF/TCF专四

Le mouvement transfrontière s'entend également du trafic illicite.

越境转移亦包括非法贩。

Nous devons nous attaquer réellement au trafic de drogues.

我们必须对毒品走私发起一场有效的战斗。

Les raids visant le trafic commercial se sont également poursuivis.

对商业通的在继续。

Ces mesures visent à décourager le trafic illicite des OVM.

采取这些措施是要遏制改性活生物体的非法贩。

Ces contrats mixtes sont fréquents dans le trafic de ligne.

这些混合合同在班轮输中是司空见惯的。

La corruption est également étroitement liée au trafic d'organes humains.

腐败与人体器官贩极其相关。

Quatrièmement, la situation relative au trafic des stupéfiants reste pratiquement inchangée.

第四，贩毒局势几乎没有变化。

Tous les organes qui sont vendus ne relèvent pas du trafic.

并非所出售的每个器官都涉及到贩问题。

Combien de citoyens danois ont-ils été arrêtés pour trafic de femmes?

有多少丹麦公民因为贩妇女被逮捕？

Il n'existe pas d'exemple de trafic de femmes dans le pays.

土库曼斯坦没有贩妇女的案例记录。

Le Liban a réduit le trafic de drogue et coopère également avec Interpol.

在贝鲁特国际机场缴获了大量的可卡因。

Les efforts ont également été concentrés sur le trafic d'êtres humains.

贩人口问题是工作重点。

Mon Bureau a minutieusement étudié les trajets empruntés par le trafic de drogues.

我的办事处对毒品贩路线进行了广泛的研究。

Presque tous les pays du monde sont touchés par le trafic de cannabis.

实际上，世界上所有国家都受到了大麻贩的影响。

En outre, on examine minutieusement le trafic de communications pour établir d'éventuels liens.

此外，委员会还在仔细检查通信往来中的联系。

L'Équateur a toujours lutté contre le trafic de stupéfiants et les délits connexes.

厄瓜多尔一贯打贩毒和相关犯罪。

Elle demande aussi combien de personnes ont été poursuivies pour trafic de femmes.

她还询问有多少人因为贩妇女而被定罪。

Cela a permis d'augmenter les recettes et de mieux contrôler le trafic transfrontalier.

这导致税收征收额增加和过境通行量得到更好的控制。

Cependant, un programme d'action pour lutter contre le trafic a été mis en place.

不管怎样，已经制订了与人口贩作斗争的行动方案。

Toutefois, la législation ne peut, à elle seule, mettre un terme au trafic des femmes.

但是，仅仅有法律规定还不能阻止贩卖妇女活动。