1.Le golfe de Guinée est aux prises avec de multiples menaces, notamment, le passage de migrants clandestins, le détournement de pétrole brut, la prolifération des armes légères et la piraterie.

1.几面临多种威胁，其中包括人口走私，盗运石油，小武器轻武器扩散海盗活动。

2.Des citoyens alarmés et des organisations non gouvernementales locales qui ont mené des recherches à ce sujet ont identifié le colonel Peter Karim et le colonel Otafiire, en plus du parlementaire ougandais bien connu Sam Ngola, comme des acteurs puissants dans l'exploitation illégale et frauduleuse du bois.

2.一关心的公民当地非政府组织在调查之后发现，除众所周知的乌干达议员Sam Ngola之外，Peter KarimOtafiire都是非法砍伐盗运木材的关键人物。