Das frische Erzeugnis aus dem Bauernhof riecht nach frischer Erde.
来自农场的鲜农产品散发着泥土的清香。
来;从······里
去;离开······表示方向>
身于······,来源于······,来自,从,在 表示来源、出处、范围>
生的。
...组成的 表示材料、组成>
······变成,
······产生表示变化的出发点>
于,
于 表示原因、动机>
于此事
去与sein连用>
…变成 Adv. 结束,完毕,
去支配第三格>Das frische Erzeugnis aus dem Bauernhof riecht nach frischer Erde.
来自农场的鲜农产品散发着泥土的清香。
Er befreit die Geisel aus dem Kerker.
他将人质从地牢中释放
来。
Ich habe viele Briefmarken aus verschiedenen Ländern.
我有许多来自不同国家的邮票。
Sie sah mit blasser Haut und müden Augen im Morgenlicht aus.
她在晨光中,面色苍白、双眼疲惫。
Menschen aus verschiedenen Berufen standen in einer Reihe: Ärzte, Lehrer, Maler, Feuerwehrleute und Köche.
不同职业的人站成一排,有医生、老师、画家、消防员、厨师。
Er fährt einen Veteranen aus dem Jahr 1934.
他驾驶一辆1934年的汽车。
Roberto Baggio ist ein berühmte Fußballstar aus Italien.
罗伯特巴乔是一位著名的来自意大利球星。
Die Schmerzen strahlten bis in die Nierengend aus.
疼痛一直扩散到肾区。
Im Alter von 60 Jahren zog er sich aus der Politik zurück.
他六十岁退
了政界。
Ich weiß es aus seinem eigenen Mund.
这是他亲口告诉我的。
Er stand wie aus dem Boden gewachsen vor ihr.
(口)他突然
现在她面前。
Er sieht aus wie eine wandelnde Leiche.
(转)他面色苍白得象个死人。
Die Polizei schließt Mord als Todesursache aus.
警察排除死因是谋杀。
Der Zug aus Athen kam planmäßig in Salzburg an.
来自雅典的火车按计划到达萨尔茨堡。
Er zieht den Korken aus der Flasche.
他从瓶口拔
软木塞。
Der Pilot konnte sich mit einem Schleudersitz aus der Maschine retten.
飞机驾驶员能用弹射座椅从飞机自救。
Er stellt mir eine Quittung über 100 Mark aus.
他给我开了一张一百马克的收据。
Sie packt gerade ihren Korb mit dem Abendessen aus.
她刚刚打开篮子取
了晚饭。
Er hatte sich den Schlaf aus den Augen gerieben.
他揉揉眼睛,消除了睡意。
Geh aus! Ich will dicn micht mehr sehen!
滚
去!我不想再看到你!
声明:以上例句、词性分类均
互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,
表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。